Audio rate card survey aims to empower freelance producers