The Atlantic’s series on the “freelance surge”